מילון ביטויים וסלנג – עסקים בארה"ב

לשירותכם מילון ביטויים וסלנג לעסקים בארה"ב.

אם הביטוי שחיפשתם אינו מופיע כאן, כתבו לנו ונשמח להוסיף אותו.

Ballpark figures- הערכה מספרית

Belt-tightening – צמצום ההוצאות

Bite the bullet- לקבל החלטה קשה

Brownie points- קבלת קרדיט על משהו שעשוי להיחשב כחנופה לבוס

Call the shots- מקבל ההחלטות

Climbing the corporate ladder- קידום הקריירה

Crunch time- סוף פרוייקט, תקופת לחץ שבסופה צריך להביא תוצאות

Dot your i's and cross your t's- היה זהיר מאד, שימו לב לפרטים הקטנים

Face the music- להודות שיש בעיה, להתמודד עם סיטואציה לא נעימה באופן ריאלי

Jump the gun- לעשות משהו מהר מדי או לפני כולם

Keep something under wraps- לשמור על משהו בסוד, לא ליידע את כולם לגבי הפרוייקט או התוכנית

Mum's the word- כנ"ל

Pass the buck- להאשים מישהו אחר

Pull the plug- לעצור פרוייקט או יוזמה

Shape up or ship out!- שפר את ההישגים או שתפוטר

Team player- אדם שעובד טוב בקבוצה

Through the roof- גבוה מאד

Touch base- ליצור קשר, להתעדכן

Work out the kinks- לפתור את הבעיות הקטנות